20 de junio de 2024
En este artículo intentaremos responder una pregunta que escuchamos con bastante frecuencia de nuestros clientes: ¿adquirir la ciudadanía española implica perder la estadounidense? Aquí exploraremos cuándo y cómo es posible tener la doble ciudadanía hispano-estadounidense.
Vivimos en un mundo cada vez más conectado, en el que el interés por obtener una doble ciudadanía no deja de crecer. Especialmente entre aquellos que desean ampliar sus oportunidades y derechos… En Estados Unidos, que cuenta con una gran población de origen latino, muchos descendientes de españoles desean adquirir la ciudadanía española. Sin embargo, antes de tomar cualquier decisión, es crucial entender las implicaciones de esta acción para quienes ya poseen la ciudadanía estadounidense.
Lee el artículo hasta el final y descubre quién puede mantener las dos nacionalidades —estadounidense y española—, qué dice la ley y cuáles son los riesgos.
La ley estadounidense no prohíbe explícitamente la doble ciudadanía, pero tampoco la fomenta como política oficial.
Tanto España como Estados Unidos imponen ciertas restricciones a la obtención de la doble nacionalidad. De este modo, cada caso debe analizarse individualmente, ya que existen excepciones, y la forma en que se adquiere la nueva nacionalidad marca toda la diferencia.
Para los hijos de españoles, por ejemplo, es más probable que la doble nacionalidad sea posible. En cambio, para los cónyuges de españoles, las reglas son más estrictas.
En otras palabras, la doble ciudadanía por descendencia podría ser viable, mientras que aquella por naturalización (como en el caso de cónyuges o nuevos residentes) puede resultar inviable.
España:
Permite la doble nacionalidad con algunos países, principalmente de Iberoamérica, pero no con Estados Unidos. Los españoles que adquieren la nacionalidad estadounidense pierden automáticamente su nacionalidad española, a menos que la mantengan expresamente mediante:
Estados Unidos:
En general, no reconoce la doble ciudadanía con ningún país, con excepción de Canadá y México en casos muy específicos. Por lo tanto, los estadounidenses que adquieren la nacionalidad española pueden perder la ciudadanía de EE. UU. No obstante, también aquí existen excepciones, como explicaremos a continuación.
Ley de Memoria Democrática: Aprobada en octubre de 2022 y vigente hasta el 24 de octubre de 2024, esta ley ofrece una vía para la ciudadanía española a nietos y bisnietos de españoles exiliados durante la Guerra Civil y el franquismo. Los beneficiarios de esta ley pueden mantener su nacionalidad de origen, permitiendo la doble ciudadanía sin necesidad de renuncia.
Menores de edad: En situaciones excepcionales, los menores pueden conservar ambas nacionalidades si así lo solicitan los padres o tutores legales.
La respuesta no es sencilla: ¡depende!
Estados Unidos y España no tienen un acuerdo formal de doble nacionalidad. Por lo tanto, un estadounidense que opte por la nacionalidad española, en general, debe hacerlo renunciando a su ciudadanía anterior.
Sin embargo, existen excepciones importantes. La Ley de Memoria Democrática, aprobada en octubre de 2022, permite que los descendientes de españoles exiliados durante la Guerra Civil y el franquismo adquieran la ciudadanía española sin tener que renunciar a la estadounidense. Esto también se aplica a otr…
¡Sí, es posible! Si la nacionalidad española se adquiere de manera que no implique la renuncia a la ciudadanía estadounidense, como en el caso de la Ley de Memoria Democrática, la persona puede mantener ambas ciudadanías.
En nuestro sitio tenemos un artículo muy completo sobre las diferentes formas de obtener la nacionalidad española. De manera resumida, es posible convertirse en ciudadano español de las siguientes formas:
Por otro lado, no será necesario renunciar a su nacionalidad aquellos que sean ciudadanos originarios de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial o Portugal.
A estos fines, se consideran países iberoamericanos aquellos en los que el español o el portugués es uno de los idiomas oficiales. Para la adquisición de doble nacionalidad, Haití, Jamaica, Trinidad y Tobago y Guyana no son considerados iberoamericanos, mientras que Puerto Rico sí es considerado iberoamericano.
Aunque obtener la ciudadanía española por parte de estadounidenses pueda llevar a la pérdida de la ciudadanía de EE. UU., existen excepciones y oportunidades que pueden aprovecharse. Cada caso requiere un análisis detallado. Por eso, es fundamental buscar asesoría especializada para tomar la mejor decisión posible.
Si estás considerando esta posibilidad, ponte en contacto con Atlantic Bridge para una consulta detallada. Nuestro equipo de especialistas está listo para ayudarte a transformar tu sueño en realidad, garantizando la mejor orientación y acompañamiento durante todo el proceso.
Autor:
Silvia Resende
