Ciudadanía Española por Matrimónio

¿Está casado con un ciudadano o ciudadana original de España y desea iniciar su solicitud de nacionalidad? La ciudadanía española por matrimonio es, en realidad, una modalidad de ciudadanía por residencia. Es decir, el proceso solo es posible para cónyuges que, además de mantener una relación formal con un español, también residan en España por al menos un año antes de iniciar el proceso.

A continuación, explicaremos todos los detalles, requisitos y cómo formalizar su solicitud de ciudadanía española por esta vía.

¿Puede el cónyuge de un español solicitar la ciudadanía española?

Sí, es posible solicitar la ciudadanía española a través del matrimonio cuando uno de los cónyuges es español. Sin embargo, a diferencia de la ciudadanía portuguesa por matrimonio, España exige que el solicitante resida por al menos un año en el país antes de realizar la solicitud. La residencia es posible gracias al matrimonio mediante la reagrupación familiar. Al cónyuge también se le permite trabajar mientras espera el inicio del proceso.

Condiciones para solicitar la ciudadanía española por matrimonio

• Tener más de 18 años.
• Estar casado formalmente con un ciudadano español desde hace al menos un año.
• Residir legalmente en España por, como mínimo, un año, de forma continua e ininterrumpida. Este período debe ser inmediatamente anterior a la solicitud de ciudadanía.
• No tener antecedentes penales.
• Aprobar los exámenes de ciudadanía española. Son dos: uno para evaluar el conocimiento del idioma local (DELE, con nivel A2 requerido) y otro sobre temas relacionados con la constitución y sociedad española.
• Hacer el juramento a la nación en acto solemne.

¿Quiénes tienen una unión estable pueden solicitar la ciudadanía?

No. La ley española no contempla a las parejas que viven en unión estable. Deben casarse con un español.

Documentos para la solicitud de ciudadanía española a través del matrimonio

Los principales documentos solicitados en la solicitud son:

• Certificado de matrimonio (transcrito en España, si el matrimonio se celebró en el extranjero).
• Certificado de nacimiento del solicitante, apostillado y con traducción jurada.
• Certificado de empadronamiento en España (un comprobante de domicilio emitido en España).
• Certificado de empadronamiento del cónyuge (puede ser colectivo, validando la residencia conjunta).
• Pasaporte válido.
• Antecedentes penales del país de origen y de los lugares donde haya residido en los últimos 5 años, traducidos y apostillados.
• Antecedentes penales en España (es posible autorizar solo la consulta).
• Resolución de la concesión de autorización de residencia en España.
• Tarjeta de Identificación de Extranjero Española (TIE).
• Comprobantes de aprobación en las pruebas de idioma (DELE) y de Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España (CCSE)
• Comprobante del pago de la tasa.

Dónde presentar la solicitud de nacionalidad española por matrimonio

La solicitud debe ser presentada por el cónyuge español en el Ministerio de Justicia Español.

Primero, es necesario registrar el matrimonio en España y hacer el empadronamiento en la ciudad en la que elijan vivir en España. Luego, es necesario realizar los exámenes DELE y CCSE y obtener el certificado de aprobación.

Posteriormente, deberá solicitar el documento de comprobación del tiempo de residencia en el sitio web de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre.

Finalmente, con todos los documentos listos, es hora de hacer la solicitud y esperar a que el Ministerio de Justicia se ponga en contacto.

¿Cuánto cuesta la solicitud de ciudadanía española por matrimonio?

• La transcripción del certificado de matrimonio es gratuita.
• La tasa de solicitud de ciudadanía es de 100 euros.
• Considere también los costos de las traducciones juradas, apostillados y las tasas para realizar las pruebas DELE y CCSE.
• Además, puede invertir en la contratación de una consultoría especializada como Atlantic Bridge, para ayudarle en el proceso.

¿Cuánto tiempo lleva el proceso de ciudadanía española para quien está casado con un español?

Actualmente, el plazo medio de espera es de un año, que es el plazo legal de respuesta. Dependiendo de cada caso, este período puede extenderse. Sin embargo, después de 12 meses es posible presentar un recurso que, en la práctica, agiliza el proceso.

¿Puede el viudo de un español solicitar la nacionalidad española por matrimonio?

Sí, siempre y cuando estuviera casado al momento del fallecimiento del cónyuge.

¿Puede el divorciado de un español solicitar la ciudadanía?

Después del fin del matrimonio (aunque sea de manera informal) ya no será posible solicitar la ciudadanía.

Pérdida de la ciudadanía española

De acuerdo con la ley, los españoles que no son españoles de origen y que adquirieron la nacionalidad española por residencia, perderán la nacionalidad española si:

• Después de adquirir la nacionalidad española, usan por un período de tres años la nacionalidad a la cual renunciaron al adquirir la nacionalidad española.
• Cuando ingresen voluntariamente al servicio armado o ejerzan cargo político en un Estado extranjero contra la prohibición expresa del Gobierno.
• Cuando una sentencia declare que el interesado incurrió en falsedad, disimulación o fraude en la adquisición de la nacionalidad española.

En relación con el último punto, vale la pena decir que el gobierno español es bastante riguroso en este asunto, realizando visitas sorpresas y entrevistas minuciosas para garantizar que el matrimonio no es falso. Si se detectan irregularidades, la ciudadanía es cancelada, incluso después de su efectiva concesión, pudiendo acarrear multas y prisión de los involucrados.

Beneficios de ser un ciudadano español

La ciudadanía española ofrece varios beneficios, incluyendo la posibilidad de residir y trabajar en todos los países que forman parte de la Unión Europea. Además, permite la entrada como turista a más de 160 países sin necesidad de tramitar un visado previo.

Pérdida de la ciudadanía original

La obtención de la ciudadanía española no implica necesariamente la pérdida de la ciudadanía original. Dependerá de su país de origen. En el caso de Brasil, podemos afirmar que la pérdida de la ciudadanía original no ocurre.

Sin embargo, los españoles que residen en el extranjero y utilizan únicamente la nacionalidad extranjera obtenida antes de la emancipación pueden perder la nacionalidad española.

Ciudadanía española y solicitud de pasaporte

Finalmente, después del acto solemne de juramento, ¡el ciudadano ya será finalmente considerado un español! En ese momento, recibirá su nuevo certificado de nacimiento y entonces podrá solicitar el pasaporte español.

Si está pensando en vivir en España o iniciar su solicitud de ciudadanía española, Atlantic Bridge está listo para ayudarle en esta jornada. Hable con nosotros para transformar sus planes en realidad.