/
/
/
Ciudadanía Italiana: Guía Completa

10 de octubre de 2023

Ciudadanía Italiana: Guía Completa

Descubre cómo obtener la ciudadanía italiana, sus beneficios, los documentos necesarios y los plazos. Derechos por descendencia, matrimonio y residencia.
ciudadania italiana
Lectura: 8 min

Si eres descendiente de italianos y estás pensando en obtener la ciudadanía italiana, es importante saber que, desde mayo de 2025, hubo cambios significativos en las reglas que afectan principalmente a los descendientes más lejanos, como bisnietos y generaciones posteriores. A diferencia del pasado, ahora existen límites para la transmisión de la nacionalidad italiana, lo que hace que el proceso sea más restrictivo para algunas generaciones.

En esta guía completa, explicamos cuáles fueron los cambios en la ley italiana, quiénes aún pueden solicitar la ciudadanía, qué pasos seguir y qué precauciones tomar frente a las nuevas reglas. También destacamos las ventajas de obtener la ciudadanía italiana, que abre puertas para vivir, trabajar e invertir en toda la Unión Europea. Y después de obtener la nueva nacionalidad, también tendrá acceso al pasaporte italiano, ¡uno de los más poderosos del mundo!

Si quieres saber si aún tienes derecho a la ciudadanía italiana, cuenta con nuestro equipo de especialistas para orientarte en cada paso.

➡️ Descubre si tienes derecho a la ciudadanía italiana. ¡Habla con un especialista!

Quién tiene derecho a la ciudadanía italiana?

  • Descendientes de italianos (sin límite de generaciones)
  • Personas casadas con un ciudadano italiano
  • Residentes legales en Italia
  • Ciudadanos nacidos en el país
  • Ciudadanía por mérito.

1. Descendientes de italianos (sin límite de generaciones):

La ciudadanía italiana puede ser solicitada por quienes tengan un antepasado italiano (antenato), siempre que este no haya renunciado a su nacionalidad. Es esencial demostrar el vínculo familiar mediante certificados de nacimiento, matrimonio y defunción, trazando la línea genealógica desde el antenato hasta el solicitante.

Novedad importante: Con los cambios legales de 2025, el reconocimiento de la ciudadanía por descendencia está limitado hasta la segunda generación, es decir, hijos y nietos de italianos nacidos en Italia o en el extranjero (siempre que el ascendiente haya residido al menos dos años consecutivos en Italia antes del nacimiento del descendiente). Los bisnietos y generaciones más lejanas, que antes tenían derecho automático, ahora enfrentan restricciones y deben considerar alternativas como el nuevo visado de trabajo para descendientes.

Hasta el 1 de enero de 1948, la ciudadanía no podía transmitirse por línea materna, ya que las mujeres italianas que se casaban con extranjeros perdían su nacionalidad. Aunque esto no impide el proceso, sí reduce las opciones, ya que en estos casos la solicitud deberá realizarse necesariamente por vía judicial.

Importante: La vía judicial también es la más adecuada para los casos más complejos, cuando falta algún documento o cuando la línea de transmisión se interrumpe (como en el ejemplo anterior). También es la vía recomendada para los descendientes más lejanos que deseen impugnar las nuevas leyes aprobadas en 2025. Consulta más detalles sobre los recientes cambios en la ciudadanía italiana en nuestro artículo completo sobre el tema.

Documentos requeridos para la ciudadanía italiana de descendientes:

Para los descendientes (jus sanguinis), los documentos necesarios incluyen:

  • Del italiano en cuestión: certificado de nacimiento original (estratto dell’atto di nascità) emitido por el Ufficio di Stato Civile en Italia.
  • Certificado Negativo de Naturalización (CNN) del italiano de la familia.
  • Certificado de matrimonio del italiano (si corresponde).
  • Certificado de defunción del italiano (si corresponde).
  • De los antepasados en la línea de descendencia: certificados de nacimiento, matrimonio y defunción (cuando corresponda).
  • Sus propios certificados: de nacimiento y matrimonio.
  • Formulario de Solicitud de Atribución de Nacionalidad Italiana completado.

Todos los documentos deben ser traducidos y apostillados.

Puedo vivir en Italia mientras espero mi solicitud de ciudadanía?

Sí, los descendientes de italianos pueden residir en el país sin necesidad de pedir visa.

Deberás ingresar a Italia como turista, por lo que podrás permanecer en el país durante 90 días. Si el proceso no se completa dentro de este plazo, deberás solicitar el “Permesso di Soggiorno”, una autorización de residencia y permanencia en el país.

La ley italiana permite esto, pero es necesario tener todos los documentos traducidos y apostillados que demuestren la descendencia. Además, el solicitante de la ciudadanía deberá obtener alojamiento y un comprobante correspondiente. Solo entonces podrá dirigirse al “Comune” (ayuntamiento) para presentar toda la documentación y solicitar su autorización de residencia.

2. Ciudadanía Italiana por Matrimonio

¿Estás casado con un ciudadano italiano? En ese caso, la ciudadanía italiana por matrimonio puede ser solicitada dentro de los siguientes plazos:

  • 3 años de matrimonio para parejas que viven fuera de Italia (sin hijos)
  • 2 años de matrimonio para aquellos que residen en Italia (sin hijos)

El plazo se reduce para parejas con hijos en común, pasando a:

  • 1 año y medio (residiendo fuera de Italia)
  • 1 año (residiendo en Italia)

La dirección y el estado civil del ciudadano italiano, junto con la información sobre los hijos menores (si corresponde), deben estar debidamente inscritos en el Registro Civil de Italianos Residentes en el Extranjero (A.I.R.E.).

Finalmente, para poder iniciar el proceso, también deberás demostrar tu habilidad para hablar italiano. El nivel exigido es intermedio (B1).

El tipo de ciudadanía otorgada en este caso es por naturalización.

¿Es posible la ciudadanía italiana por unión de hecho?

La legislación italiana no acepta la unión de hecho para iniciar el proceso de ciudadanía, solo el matrimonio.

Documentos necesarios para la ciudadanía italiana por matrimonio (realizados después del 27 de abril de 1983)

La solicitud en línea puede realizarse adjuntando los siguientes documentos:

  • Formulario de solicitud completado;
  • Documento de identidad;
  • Prueba de residencia;
  • Certificado de nacimiento traducido y apostillado;
  • Antecedentes penales de los países donde has vivido;
  • Transcripción del matrimonio en Italia;
  • Comprobante de pago de la tarifa de solicitud;
  • Certificado de competencia en el idioma italiano, nivel mínimo B1.

Una vez que se apruebe la ciudadanía, deberás prestar juramento a la Constitución italiana. En este día, deberás presentar nuevamente los documentos actualizados. Es decir, si te divorcias durante el proceso, perderás el derecho a la nueva ciudadanía.

Sin embargo, si te separas después de la finalización del proceso, la ciudadanía ya estará garantizada.

3. Ciudadanía Italiana por Residencia

Según la ley de nacionalidad, la ciudadanía italiana se otorga a extranjeros fuera de la UE que residan legalmente en Italia durante al menos 10 años.

Este plazo puede reducirse en algunas situaciones específicas:

Tiempo de residencia requerido¿Quién se beneficia?
3 añosPersonas que son descendientes de italianos hasta el segundo grado o que han nacido en Italia.
4 añosCiudadanos que viven en Italia y nacieron en uno de los países pertenecientes a la Unión Europea.
5 añosAdoptados por italianos después de los 18 años, refugiados políticos, apátridas o personas que han prestado servicios al país durante este período.
7 añosPersonas adoptadas por ciudadanos italianos antes de 1983.


Documentación necesaria para la solicitud de ciudadanía por residencia

Para la solicitud de ciudadanía italiana por tiempo de residencia, se requieren los siguientes documentos:

  • Formulario de solicitud completado y firmado en el momento de la solicitud.
  • Documentos de identidad: documento de identidad extranjero e italiano, carta o permesso di soggiorno, codice fiscale y pasaporte extranjero válido.
  • Certificado del historial de residencia en el país o Certificato Storico di Residenza: debe incluir el período de residencia en un comune específico.
  • Copia del permesso/carta di soggiorno: documento que permite al solicitante permanecer legalmente en Italia hasta que se finalice el proceso.
  • Certificado de antecedentes penales de los países donde ha vivido (traducido y apostillado).
  • Pasaporte y título de residencia dentro del período de validez.
  • Documento que demuestre conocimiento del idioma italiano.

¿Quieres vivir en Italia? Consulta nuestros artículos sobre las principales ciudades italianas y las más económicas del país para vivir.

4. Ciudadanía italiana para nacidos en Italia

Italia sigue el principio de «jus sanguinis», lo que significa que la ciudadanía se basa en la ascendencia, no en el lugar de nacimiento. Por lo tanto, una persona nacida en Italia no es automáticamente ciudadana italiana a menos que al menos uno de los padres sea ciudadano italiano.

Sin embargo, existen algunas excepciones para los niños nacidos en Italia de padres extranjeros, si los padres son apátridas o incapaces de transmitir su ciudadanía.

La ciudadanía también puede ser adquirida por quienes nacen en Italia de padres extranjeros al cumplir 18 años, siempre que hayan residido en Italia desde su nacimiento.

5. Ciudadanía italiana por mérito

La ciudadanía por mérito generalmente se concede a personas que han hecho contribuciones significativas al país en áreas como cultura, economía, ciencia y servicio público. Estas son otorgadas por el propio presidente de la república en casos muy raros.
¿Cuánto tiempo lleva obtener la ciudadanía italiana?
El tiempo promedio de espera para obtener la ciudadanía italiana depende del tipo de proceso elegido.

Normalmente, el plazo para la definición del proceso de reconocimiento de la ciudadanía debería ser de hasta 730 días (aproximadamente 2 años) contados a partir de la fecha de recepción de la solicitud. Sin embargo, en muchos casos puede demorar más:

  • A través del Consulado Italiano en su país: El proceso suele tardar entre 2 y 14 años. En Estados Unidos suele ser más rápido que en Brasil (debido al alto número de solicitudes y al limitado número de consulados, donde suele tardar más).
  • Por vía judicial: El plazo promedio actual, en 2023, es de entre 8 meses y 1 año y medio. Es la vía más económica y segura.
  • En Italia, por vía administrativa: Puede completarse en 3 a 6 meses, pero es necesario residir en el país durante este período. Aunque es más rápida, esta vía es más costosa y arriesgada.

Ciudadanía italiana: ¿cuánto cuesta?

¿Cuánto cuesta una ciudadanía italiana? El valor a gastar es muy variable. Dependerá de una serie de factores:

  • El número de familiares involucrados en la solicitud (generaciones hasta el ascendente italiano),
  • El camino y tipo de proceso que elija (en Italia, a través del consulado o judicial),
  • El número de documentos faltantes para la búsqueda documental,
  • Traducciones juradas,
  • Apostillamientos,
  • Soporte de asesoría especializada.

El costo suele estar entre €1.000 y €6.000.

¿Por qué contratar una asesoría?

La contratación de asesoría especializada para la solicitud de ciudadanía italiana es crucial debido a la complejidad documental involucrada. En el caso de Italia, las leyes específicas varían según el año de emigración del ancestro y existen restricciones de género hasta 1948. Las sutilezas legales, los desafiantes procedimientos burocráticos, las variaciones regionales y el tiempo involucrado hacen que la asistencia profesional sea vital para evitar errores, optimizar el proceso y aumentar las posibilidades de éxito. La experiencia específica de estos profesionales en manejar los detalles intrincados del sistema italiano puede garantizar eficiencia a lo largo del procedimiento para obtener la ciudadanía italiana por descendencia y evitar pérdidas. ¿Ya ha pensado en iniciar un proceso costoso, esperar años y que el documento sea rechazado por un error, resultando en una gran pérdida?

Puede ser muy útil contratar una asesoría para ayudarlo en el proceso.

¡Obtenga su ciudadanía italiana!

Obtener la ciudadanía italiana puede abrir muchas oportunidades, incluida la libertad para vivir y trabajar en cualquier país de la Unión Europea. Sin embargo, el proceso puede ser complejo y largo. Es importante estar bien informado y preparado antes de comenzar su camino. Atlantic Bridge puede brindarle el apoyo que necesita para obtener su nueva nacionalidad. ¡Hable con nuestros consultores!

¡Descubra si tiene derecho a la ciudadanía italiana! ¡Hable con un experto!

Aviso legal: Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoramiento legal.

Facebook
LinkedIn
WhatsApp
Telegram
Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

También te puede interesar:

Principales Ciudades de Italia: Conozca las Más Importantes

Descubra las principales ciudades de Italia: las más pobladas, las más turísticas, las de mejor calidad de vida. ¡Elija su favorita!

Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

Lectura: 10 min

5 de junio de 2024

Ciudadanía Portuguesa para Hijos Menores

O Que Poucos Sabem sobre a Cidadania Portuguesa para Filhos Menores

Información valiosa sobre la ciudadanía portuguesa para hijos menores, para asegurar oportunidades antes de los 18 años.

Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

Lectura: 6 min

10 de octubre de 2025

Cómo Renovar la Autorización de Residencia en Portugal en 2025

Cómo Renovar la Autorización de Residencia en Portugal en 2026

¡Averigüe cómo solicitar o renovar su permiso de residencia en Portugal en 2026!

Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

Lectura: 11 min

17 de julio de 2025

Como Portugal se Tornou um dos Destino Mais Desejados da Europa

Autor:

Atlantic Bridge

Lectura: 5 min

17 de marzo de 2022

Homologación de Títulos Universitarios en Portugal

Homologación de Títulos Universitarios en Portugal: Guía Completa

Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

Lectura: 8 min

16 de mayo de 2025

Portugal Elegido Mejor Destino de Europa

Portugal Elegido Mejor Destino de Europa

Portugal fue considerado, por séptima vez, el mejor destino de Europa, según los World Travel Awards, los “Óscar” del turismo mundial.

Autor:

Atlantic Bridge

Lectura: 4 min

3 de agosto de 2026