/
/
/
Nacionalidad Portuguesa para Hijo de Portugues: Conozca las Reglas

3 de enero de 2025

Nacionalidad Portuguesa para Hijo de Portugues: Conozca las Reglas

Vea cómo solicitar la ciudadanía portuguesa para hijos de portugueses, incluso los nacidos en el extranjero: requisitos, documentos y costos.
nacionalidad portuguesa por hijos
Lectura: 10 min

¿Tienes ascendencia portuguesa y estás considerando obtener la doble nacionalidad? A continuación, te explicamos cómo solicitar la nacionalidad portuguesa para hijos de portugueses. Aunque hayas nacido en el extranjero y seas mayor de 18 años, es muy probable que tengas derecho a solicitar la nacionalidad y tu pasaporte portugués. Sin embargo, existen ciertas reglas que cumplir según la Ley de Nacionalidad. Sigue leyendo para verificar si cumples con los requisitos, los documentos necesarios y los costos del proceso.

Un consejo: si puedes solicitar tu ciudadanía ahora, no dejes pasar la oportunidad. Las leyes están en constante cambio, así que asegúrate de ejercer tu derecho mientras sea posible.

Lee también: ¿Bisnieto de portugués tiene derecho a solicitar la doble ciudadanía?

Ciudadanía Portuguesa para Hijos Mayores de Edad: ¿Es Posible?

Sí, los hijos mayores de edad pueden obtener la ciudadanía portuguesa como descendientes de portugueses. Sin embargo, es necesario cumplir con reglas específicas relacionadas con el declarante y la fecha del registro de nacimiento, como explicaremos a continuación.

¿Todo hijo de portugués tiene derecho a la nacionalidad portuguesa?

En general, todo hijo de portugués tiene derecho a la ciudadanía portuguesa. Puede obtenerse al nacer o en la edad adulta. Sin embargo, hay ciertos requisitos que cumplir, como veremos a continuación.

Es importante señalar que, para el hijo/a de padre y/o madre portuguesa de origen, incluso si nació fuera de Portugal, la atribución se considera originaria. Es retroactiva al momento del nacimiento del individuo, es decir, después de la finalización del proceso, el solicitante es considerado portugués desde la fecha de su nacimiento. Este tipo de ciudadanía puede transmitirse de generación en generación.

Para hijos de portugueses de origen, el derecho se aplica tanto a los hijos mayores de 18 años como a los menores.

Se consideran portugueses de origen en los siguientes casos:

  • Hijos de madre o padre portugués que hayan nacido en Portugal.
  • Hijos de madre portuguesa o padre portugués que hayan nacido fuera de Portugal, siempre que uno de los progenitores estuviera al servicio de Portugal.
  • Hijos de madre portuguesa o padre portugués nacidos fuera de Portugal, si declaran expresamente su voluntad de obtener la nacionalidad portuguesa, utilizando el formulario de declaración para la adquisición de la ciudadanía portuguesa.

requisitos para nacionalidad portuguesa por padre

¿Cuál es la diferencia entre nacionalidad de origen y derivada?

Existen dos formas de obtener la nacionalidad portuguesa: originaria (asignada por origen, desde el nacimiento) y derivada (adquirida por adquisición, después del nacimiento). Este pequeño detalle influirá en la viabilidad de la solicitud, así como en los requisitos que el solicitante deberá cumplir.

¿Qué es la nacionalidad de origen?

La nacionalidad de origen es la que se asigna a una persona desde el momento de su nacimiento. En otras palabras, es la nacionalidad que una persona adquiere automáticamente al nacer.

¿Qué es la nacionalidad derivada?

La nacionalidad derivada no es automática, resulta de la expresión voluntaria de una persona que desea adquirir la nacionalidad. Es un derecho que la ley establece para quienes cumplan una serie de requisitos. Solo produce efectos a partir de la fecha en que se registre la adquisición de la nacionalidad en la Conservaduría de Registros Centrales. Es el caso de quienes obtienen la ciudadanía por tiempo de residencia o por matrimonio.

Ciudadanía de origen y derivada: ¿qué cambia en la solicitud?

La transmisión de la nacionalidad a los descendientes de portugueses nacidos en el extranjero sigue criterios diferentes según la situación:

  • Para hijos de portugueses con nacionalidad de origen, no es necesario cumplir requisitos de vínculos, solo los requisitos legales regulares.
  • Para hijos de portugueses con nacionalidad derivada, solo pueden recibir la nacionalidad si son menores de edad y tienen comprobación de vínculos con Portugal. En este caso, existen dos posibles situaciones:
    • Si el hijo nació antes de que el ascendiente obtuviera la nacionalidad portuguesa, debe demostrar lazos reales con Portugal. Este hijo no tendrá una nacionalidad de origen, será derivada como la de los padres.
    • Si el hijo nació después de que el ascendiente obtuviera la nacionalidad portuguesa, puede solicitar la nacionalidad de origen, y en ese caso, no es necesario demostrar lazos reales con Portugal.

Atención: en el caso de un niño nacido en Portugal, aunque sus padres no tengan nacionalidad portuguesa, tendrá derecho a la nacionalidad portuguesa. Para ello, uno de sus padres debe estar viviendo legalmente en Portugal o incluso residiendo sin autorización de residencia, siempre que puedan demostrar que ya han estado en el país durante al menos un año. Esta norma entró en vigor en 2020, de acuerdo con la modificación de la Ley de Nacionalidad.

Declarante del nacimiento e inviabilidad de la solicitud

¡Atención a un detalle que puede invalidar la solicitud de ciudadanía portuguesa para hijos!

¿Qué ascendiente portugués hay en su familia? ¿Quién fue el declarante de su nacimiento en su partida de nacimiento?

  • Ascendencia portuguesa paterna (padre portugués) y el padre es el declarante del nacimiento del solicitante: el proceso es viable.
  • Ascendencia portuguesa materna (madre portuguesa) y la madre es la declarante del nacimiento del solicitante: el proceso es viable.
  • Ascendencia portuguesa materna y el padre es el declarante del nacimiento. Surge aquí otra cuestión: ¿estaban los padres casados en el momento del nacimiento?
    • Sí. Si estaban casados, la solicitud es viable. El solicitante deberá presentar el proceso de transcripción del matrimonio de los padres (para matrimonios celebrados en el extranjero a partir de 1911).
    • No. En este caso, el caso puede ser más complejo, pero no imposible. Podrá continuar con el proceso, siempre que existan documentos que puedan probar la filiación en la minoría de edad. Por ejemplo: boletín escolar firmado por la madre, partida de bautismo, fotografías, entre otros. Cuantos más documentos se presenten, mayor será la posibilidad de éxito del proceso. Las conservadurías han exigido que sean documentos firmados por la madre durante la minoría de edad del hijo. Cabe destacar que esta atribución será discrecional, es decir, dependerá de la evaluación del conservador que juzgue su caso.
  • Ascendencia portuguesa paterna (padre portugués) y la madre es la declarante del nacimiento del solicitante. Surge aquí otra cuestión: ¿estaban los padres casados en el momento del nacimiento?
    • Sí. Si estaban casados, la solicitud es viable. El solicitante deberá presentar el proceso de transcripción del matrimonio de los padres (para matrimonios celebrados en el extranjero a partir de 1911).
    • No. En este caso, el proceso es inviable. El hijo no tendrá derecho a la ciudadanía portuguesa.

Registro de nacimiento en la mayoría de edad

Otro aspecto muy importante a verificar es cuándo fue registrado su nacimiento. Actualmente, los bebés se registran al nacer, pero no siempre fue así. Y para que su caso sea viable, su registro de nacimiento debe haberse realizado durante su minoría de edad. Verifique en la ley de su país la edad en la que se alcanza la mayoría de edad. Si fue registrado después de alcanzar la mayoría de edad, su caso será inviable.

Nacionalidad para hijos de extranjeros naturalizados portugueses

Como se explicó anteriormente, los extranjeros que se naturalizan portugueses solo pueden transmitir la ciudadanía portuguesa a hijos menores de edad.

Documentos necesarios para solicitar la nacionalidad portuguesa por descendencia

Ahora que sabe los criterios que debe analizar para verificar si puede iniciar su proceso de adquisición de la nacionalidad portuguesa para hijos, consulte los documentos requeridos:

  • Declaración de nacimiento cumplimentada y firmada ante un funcionario del Consulado General de Portugal (o poder notarial)
  • Documento de identificación del solicitante
  • Partida de nacimiento del solicitante
  • Partida de nacimiento portuguesa del progenitor portugués
  • Si el progenitor portugués ha fallecido, será necesario realizar la transcripción del acta de defunción para que dicho registro conste en Portugal.
  • Partida de matrimonio portuguesa de los progenitores
  • Si los progenitores están casados: transcripción del acta de matrimonio (o registro de matrimonio en Portugal) de los padres del solicitante
  • Documentos que acrediten la filiación en la minoría de edad (si la madre es portuguesa, no es la declarante del nacimiento y los padres no estaban casados en el momento del nacimiento)
  • Prueba de vida si el solicitante tiene más de 70 años
  • Si el solicitante es una mujer casada y ha cambiado su apellido debido al matrimonio, también deberá presentar su acta de matrimonio.
  • Si uno de los padres procede de un país donde el portugués no es el idioma oficial, será necesario proporcionar la traducción jurada de los documentos relacionados con esa parte.

https://www.youtube.com/watch?v=JPhca4gkOP0
Consulte los documentos necesarios para solicitar la ciudadanía para hijos y nietos.

¿Dónde presentar la solicitud de ciudadanía portuguesa para hijos?

La solicitud de nacionalidad portuguesa para descendientes puede hacerse en línea, si se presenta a través de un abogado. También puede hacerse en el consulado portugués de la zona donde reside el solicitante o en Portugal, en una Conservaduría de Registro Civil, en la ventanilla del Instituto de Registros y Notariado, en el Centro Nacional de Apoyo a la Integración de Migrantes y en la ventanilla de Ciudadanía.

¡Hable con nuestros expertos!

¿Cuáles son las etapas del proceso de nacionalidad?

El proceso de nacionalidad consta de 7 fases, que son:

  1. Protocolo de solicitud de nacionalidad
  2. Registro de solicitud
  3. Consulta a entidades externas, si es necesario
  4. Verificación de la documentación entregada
  5. Análisis del cumplimiento de los requisitos legales para la concesión de la nacionalidad 6

¿Cuáles son las etapas del proceso de nacionalidad?

El proceso de nacionalidad consta de 7 fases, que son las siguientes:

  1. Protocolo de la solicitud de nacionalidad
  2. Registro de la solicitud
  3. Consulta a entidades externas, si es necesario
  4. Verificación de la documentación entregada
  5. Análisis del cumplimiento de los requisitos legales para la concesión de la nacionalidad
  6. Decisión sobre la concesión o no de la nacionalidad
  7. Registro como ciudadano portugués o archivo del proceso.

En caso de que se conceda la nacionalidad (deferida), se emitirá el asiento de nacimiento. A partir de ese momento, el solicitante podrá obtener su documento de identificación portugués (denominado cartão de cidadão) y su pasaporte. Esta solicitud podrá realizarse ante cualquier consulado o embajada de Portugal, o en Portugal, en cualquier tienda del ciudadano o Conservatoria del Registro Civil.

¿Cuánto cuesta la nacionalidad portuguesa para hijos de portugueses?

  • Para menores de edad, la solicitud está exenta de tasas en las Conservatorias de Registro Civil.
  • Para personas mayores de edad, el costo relacionado con el procesamiento de la solicitud es de 175€.

Es importante recordar que también habrá gastos relacionados con la emisión de los documentos necesarios, así como sus copias y apostillados.

Además, puede ser necesario contar con el apoyo de un historiador para localizar datos y hacer la búsqueda de documentos históricos. Por último, si desea asistencia de una consultoría, será necesario pagar un costo adicional por el servicio.

¿Cuánto tiempo tarda en estar lista la nacionalidad para hijos?

El tiempo puede variar según la Conservatoria de Registro Civil elegida, pero en promedio, la espera es de 12 a 12 meses.

Ciudadanía Portuguesa para Hijos Adoptivos: ¿Es Posible?
Sí, los hijos adoptivos pueden obtener la ciudadanía portuguesa. La nacionalidad está permitida en casos de adopción plena, que debe ser irrevocable y garantizar al adoptado el estatus de hijo legítimo para todos los efectos legales. Además, la adopción debe haber ocurrido durante la minoría de edad del adoptado.

Los requisitos varían según el momento en que se haya realizado la adopción:

Después de la entrada en vigor de la Ley de Nacionalidad (a partir del 8 de octubre de 1981):

  • Adopción por ciudadano portugués antes de los 18 años.
  • Prueba de vínculo con la comunidad portuguesa.
  • Decisión judicial firme, con homologación en tribunal portugués si fuera necesario.
  • Ausencia de condena penal grave y no involucramiento en terrorismo.
  • Restricciones en cargos públicos y servicio militar en otro país.

Antes de la entrada en vigor de la ley (antes del 8 de octubre de 1981):

  • Adopción realizada antes de los 18 años y antes de la fecha mencionada.
  • Decisión judicial firme antes del 8 de octubre de 1981.
  • Declaración de voluntad de adquirir la nacionalidad portuguesa.
  • Cumplimiento de las mismas restricciones de vínculo comunitario, antecedentes penales y cargos públicos.

En ambos casos, el adoptado debe reunir los documentos necesarios, como la decisión judicial, prueba de vínculo con la comunidad portuguesa y otros requeridos por la legislación vigente

Vivir en Portugal sin ciudadanía portuguesa

Si tu proceso de nacionalidad por vía familiar no es viable, es importante saber que ¡no todas las esperanzas están perdidas!

Si realmente deseas convertirte en ciudadano portugués, puedes obtener la ciudadanía a través del tiempo de residencia en el país. En este caso, deberás obtener uno de los visas para Portugal que sea adecuado a tu perfil que te permita mudarte a Portugal y vivir allí por al menos 5 años.

¡Pero no lo olvides! Nunca te mudes sin tener en mano un visado que te permita vivir legalmente en el país.

Solicitar ciudadanía portuguesa con ayuda de especialistas

Solicitar la ciudadanía portuguesa puede ser un proceso complejo, que involucra requisitos legales específicos y la necesidad de reunir documentación detallada. Contar con el apoyo de especialistas puede marcar la diferencia, garantizando que cada etapa se cumpla correctamente y sin retrasos innecesarios.

En Atlantic Bridge, ofrecemos consultoría especializada para ayudarte a obtener tu nacionalidad portuguesa de manera segura y eficiente. ¡Ponte en contacto con nosotros hoy mismo y comienza a hacer realidad el sueño de obtener tu ciudadanía portuguesa con la orientación de quienes saben del tema!

¿Necesitas ayuda? ¡Habla con nuestros especialistas!

Facebook
LinkedIn
WhatsApp
Telegram

Autor:

Atlantic Bridge

También te puede interesar:
Entering a master's degree in Portugal is a simple and affordable way to obtain residency in Portugal. See here how to apply.

Mestrado em Portugal: Um Caminho para Viver no País

Ingressar num mestrado em Portugal é uma maneira simples e acessível de obter a residência em Portugal. Veja aqui como se candidatar.

Autor:

Atlantic Bridge

Lectura: 9 min

4 de abril de 2023

Visa D7 vs Nomada Digital: Comparación

Visa D7 o Nómada Digital: Entiende la Diferencia

¿Indeciso entre el Visado D7 y el de Nómada Digital en Portugal? Comparamos ambos y explicamos sus diferencias y similitudes para ayudarte a elegir.

Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

Lectura: 8 min

23 de septiembre de 2025

Custo de Vida em Portugal, Lisboa, Porto, Faro e Braga

Costo de Vida en Portugal: ¿Cuánto Cuesta Vivir en el País en 2025?

Presentamos en detalle el costo de vida en Portugal y qué aspectos pesan más en el presupuesto.

Autor:

Inácio Nery

Lectura: 17 min

3 de abril de 2025

Principais alterações ao Programa Golden Visa em Portugal

Autor:

Atlantic Bridge

Lectura: 4 min

17 de febrero de 2021

Visa nómada digital españa

Visa Nómada Digital: Residencia por Teletrabajo en España

España cuenta con un visado para nómadas digitales: el "Visado de Residencia por Teletrabajo". Conozca sus requisitos y cómo solicitarlo.

Autor:

Atlantic Bridge

Lectura: 8 min

3 de julio de 2024

ciudadania española para bisnietos mayores edad

Ciudadania Española: Nietos y Bisnietos (Ley de Memoria Democrática)

¿Conoces la Ley de Memoria Democrática? Facilita la nacionalidad española para nietos y bisnietos, sin necesidad de residencia en España.

Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

Lectura: 4 min

22 de noviembre de 2024