/
/
PB4: ¿Qué es y cómo obtenerlo?

18 de septiembre de 2024

PB4: ¿Qué es y cómo obtenerlo?

Cómo obtener el PB4, Certificado de Derecho a la Asistencia Médica (CDAM), que garantiza a los brasileños acceso al sistema público de salud en Portugal.
Paciente sendo atendido por médico utilizando PB4
Lectura: 5 min

El PB4 (CDAM) es un certificado esencial para los brasileños que planean viajar o residir en Portugal, Cabo Verde o Italia. Garantiza el acceso al sistema público de salud en estos países, funcionando como una especie de seguro de salud gratuito. Solicitar el PB4 puede ser una forma económica y segura de asegurar atención médica durante su estancia en el extranjero. A continuación, entienda mejor qué es el PB4, cómo funciona en diferentes países y cómo solicitarlo.

PB4: ¿Qué es?

El PB4 es un documento que establece un acuerdo entre Brasil y Portugal, Cabo Verde e Italia. Aunque comúnmente se le conoce como PB4 o PT-Br/13, su nombre oficial es CDAM, siglas de Certificado de Derecho a la Asistencia Médica. Este documento permite que los ciudadanos brasileños utilicen el sistema de salud pública de esos países en las mismas condiciones que los residentes locales. Es altamente recomendado para quienes planean visitar o vivir en estos países, ofreciendo cobertura para consultas y emergencias médicas.

En Italia, el CDAM se denomina IB2.

¿Para qué sirve el PB4?

El PB4 actúa como una extensión del sistema público de salud de Brasil (SUS) en países como Portugal e Italia. Garantiza que los brasileños tengan acceso a los servicios médicos públicos de estas naciones sin los elevados costos que normalmente se cobran a los extranjeros.

PB4 en Portugal

En Portugal, el PB4 permite a los brasileños acceder al Servicio Nacional de Salud (SNS). Esto incluye consultas médicas y atención en hospitales públicos. Aunque la atención médica en Portugal no es completamente gratuita (existen tasas moderadoras en algunos casos), el PB4 asegura que los brasileños paguen lo mismo que los ciudadanos portugueses por los servicios médicos. Es una herramienta importante para quienes planean residir o pasar largos períodos en el país.

IB2 en Italia

En Italia, el documento equivalente al PB4 se llama IB2. Ofrece los mismos beneficios que el PB4, permitiendo a los brasileños acceder al sistema de salud pública italiano. Así, el IB2 cubre servicios médicos esenciales, garantizando atención en hospitales y clínicas públicas, lo cual puede ser crucial para quienes vayan a residir o viajar por largos períodos en Italia.

¿Cómo obtener el CDAM?

Solicitar el CDAM es un proceso sencillo que se puede realizar en línea, lo que facilita mucho el trámite. Cualquier ciudadano brasileño puede solicitar el documento, siempre que presente los siguientes documentos:

  • Documento de identidad (RG) y CPF
  • Pasaporte válido
  • Comprobante de residencia en Brasil

Para los menores de edad, deben ser incluidos como dependientes en el PB4 de los padres o tutores, y se debe presentar el acta de nacimiento del menor.

PB4: Cómo solicitarlo en línea de forma gratuita

La solicitud se realiza en el sitio web del Gobierno Federal de Brasil, y el formulario es fácil de completar. Después de enviarlo, la revisión y aprobación pueden tardar hasta 30 días hábiles.

  1. Cree su cuenta en el sitio web oficial del Gobierno Federal.
  2. Inicie sesión y autorice el uso de datos personales.
  3. Seleccione el país de destino, el motivo del viaje y complete la información solicitada.
  4. Complete el formulario con su información y la de sus dependientes, si los hay.
  5. Adjunte copias de su RG, CPF, pasaporte válido y comprobante de residencia en Brasil.
  6. Con el formulario y documentos completados, haga clic en «Continuar».
  7. Revise toda la información y haga clic en «Enviar solicitud».
  8. Espere hasta 30 días para la aprobación. Recibirá un correo electrónico cuando la solicitud sea aprobada.
  9. Vuelva al sitio web del Gobierno Federal para imprimir su PB4.

Si no vive en Brasil y necesita comprobar su dirección, puede utilizar un comprobante a nombre de uno de sus padres o cónyuge. Luego, adjunte documentos que acrediten la relación, como el acta de nacimiento o matrimonio, en el campo de «Información adicional». Si no tiene un comprobante a su nombre o de un familiar, descargue y complete la declaración de residencia disponible en el sitio web del gobierno.

¿Cuánto tiempo tarda en salir el PB4?

El PB4 es un documento gratuito y, una vez solicitado, suele estar listo en hasta 30 días hábiles. Su validez es de 1 año (365 días), pero puede variar entre 6 meses y 5 años, dependiendo de las instrucciones del Gobierno Federal en el momento de la emisión. La renovación se puede hacer directamente en el sitio web, siguiendo el mismo proceso de la solicitud inicial.

PB4 o seguro de viaje

El PB4/CDAM/IB2 es un excelente beneficio para quienes residirán en Portugal o Italia, pero no sustituye al seguro de viaje. Mientras que el PB4 ofrece cobertura de salud pública, el seguro de viaje generalmente cubre servicios más amplios, como repatriación médica, cobertura por pérdida de equipaje y asistencia legal.

Ventajas del PB4:

  • Gratuito
  • Garantiza acceso al sistema de salud pública en Portugal, Cabo Verde e Italia
  • Ideal para quienes planean residir en el extranjero

Desventajas del PB4:

  • Limitado a los países del acuerdo (Portugal, Cabo Verde e Italia)
  • No cubre repatriación, pérdida de equipaje o asistencia legal

Ventajas del seguro de viaje:

  • Cobertura médica en cualquier país, incluidos los países fuera del acuerdo
  • Cubre más que solo atención médica, como asistencia en emergencias de viaje

Desventajas del seguro de viaje:

  • Tiene un costo asociado
  • Las coberturas varían según el plan elegido

La elección entre el PB4 y el seguro de viaje depende de sus objetivos y la duración de la estancia. Recomendamos encarecidamente solicitar el PB4, incluso si planea adquirir un seguro de viaje. Tener tanto el PB4 como el seguro de viaje es lo ideal para quienes buscan una experiencia segura y tranquila en el extranjero.

Si planea vivir en Italia o Portugal, cuente con el apoyo del equipo especializado de Atlantic Bridge para guiarlo en cada paso del proceso. Ofrecemos servicios completos, que incluyen asesoría para la obtención de visados, apoyo en la solicitud de documentos europeos, asistencia en la compra de bienes raíces y apertura de empresas. Además, proporcionamos consultoría jurídica e inmobiliaria para garantizar que tome decisiones seguras y ventajosas para su futuro. ¡Estamos listos para hacer de su mudanza una experiencia tranquila y exitosa!

¡Contactenos!

Facebook
LinkedIn
WhatsApp
Telegram
Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

También te puede interesar:
lobo iberico portugal simbolo português

Conheça o Lobo-Ibérico: Animal Protegido em Portugal

Saiba tudo sobre o Lobo Ibérico: onde vive, do que se alimenta, importância no ecossistema e como protegê-lo. Apadrinhe um lobo!

Autor:

Atlantic Bridge

Lectura: 9 min

23 de enero de 2023

Nacionalidad Portuguesa para Padres de Portugués

Nacionalidad Portuguesa para Padres de Portugués

Tem um filho português? Veja quando pode pedir a nacionalidade portuguesa para você e quais são os requisitos.

Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

Lectura: 5 min

30 de marzo de 2026

Nacionalidad Española y Cambio de Nombre

Nacionalidad Española y Cambio de Nombre

Descubre cómo la nacionalidad española puede implicar un cambio de nombre en los documentos oficiales y qué esperar del proceso. ¡Mira más aqui!

Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

Lectura: 4 min

18 de noviembre de 2024

regularidade fiscal no Brasil e em Portugal

Como assegurar sua regularidade fiscal no Brasil e em Portugal: veja aqui

Autor:

Atlantic Bridge

Lectura: 7 min

13 de abril de 2019

Becoming a digital nomad in Lisbon may be an old dream of many people. There is no lack of people who imagine themselves moving from city to city

Nômade digital em Lisboa: será que a cidade vale a pena?

Tornar-se nômade digital em Lisboa pode ser sonho antigo de muita gente. Não falta quem se imagine de cidade em cidade, viajando e desbravando o mundo, conhecendo novas pessoas e novos lugares.

Autor:

Atlantic Bridge

Lectura: 10 min

23 de noviembre de 2022

Fin de Año en Lisboa Nochevieja

Fin de Año en Lisboa: Mejores Fiestas en 2026

Descubre las mejores fiestas de Nochevieja en Lisboa 2025-2026, con fuegos artificiales, música y mucha diversión para celebrar el Año Nuevo.

Silvia Resende

Autor:

Silvia Resende

Lectura: 7 min

30 de diciembre de 2025